はい、やっぱりキョウは小市民です。
今回は「英語脳」というテーマ。なんか最近よく聞くけど…ぶっちゃけ、英語できる人って“特別な脳みそ”でも持ってるんですか？（＾＾；
「英語脳」って、なんだか怖くない？
いや、最初に聞いたとき思ったんですよ。「英語脳」って名前、ちょっとヤバくないですか？ なんか、“脳みそ入れ替え手術”でもしなきゃいけない雰囲気。
俺みたいな小市民には縁のない世界かなぁ…って思ってたんです。
でも実はこれ、誰でもコツコツやれば近づけるものらしい。
…いやいや、ホントに？（←まず疑うタイプ）
そもそも「英語脳」って何なのさ？
定義を一言でいうと、「英語を日本語に訳さず、直接理解・思考できる脳みその使い方」です。
（わかりやすく言うと…「appleって聞いたら、脳内で“りんご”を経由せずに、そのまま赤い果物がイメージできる」みたいな）
最初は、全部日本語に変換してたのに、だんだん“英語のまま考える”って状態に近づく…そんなイメージ。
- 「英語＝日本語の置き換え」ではなく、「英語＝イメージや意味」に直結させる
- 英語の語順やニュアンスも、そのまま受け取れる
- スピーキングやリスニングも、翻訳を挟まず反射的に反応できる
あ、ちなみに俺はまだまだ・・・まだまだ英語脳とは言えません。（笑）
でも、この“直通回路”をちょっとずつ太くするコツ、結構分かってきました。
|
新品価格 |
 |
なぜ「英語脳」が注目されてるのか？
これ、現代の英語学習では“理想のゴール”とされがちなんですよね。 理由は簡単。翻訳を挟むと脳の処理が遅い！会話についていけない！
ビジネスでも、グローバルな現場だと「今すぐ反応」できるかどうかで結果が全然違う。
「えーっと…今なんて言った？」
「翻訳して…うん、たぶんこういう意味？」
「……もう話題変わってる！（泣）」
こんな経験、英語学習者なら一度はあるはず。（俺だけじゃないよね？）
そう、“英語脳”は、このタイムラグ地獄から抜け出すための秘密兵器なんです。
「英語脳」になるには…やっぱり才能？幼少期限定？
正直これ、最初はずっと思い込んでました。
「英語脳って、天才とかバイリンガルの子供限定の話じゃないの？」
でも、脳科学や第二言語習得（SLA）の研究によると、大人でも訓練次第で“英語脳”化できるって話が出てるんですよ。
（もちろん、子供の方が吸収は早いけど…大人にもちゃんと希望がある！）
つまり「俺、もう遅いし…」って諦めるのは、ちょっともったいない。
日本人の「英語脳」習得、なぜ難しい？
- 学校英語は「翻訳」と「文法」重視で、英語直感を鍛える機会が少ない
- そもそも日常生活で英語に触れる機会が少ない
- 「間違えたら恥ずかしい」メンタルブロックが強い（これはマジで分かる）
- 英語を“知識”で止めがち。使う体験が足りない
…とまあ、ハードルは結構高いんです。
でも、「翻訳官クビにして、英語直通回路を作る」って考え方にシフトすると、意外と道が見えてくる！
新品価格 |  |
【図解】英語脳って、脳内でどうなってるの？
脳内翻訳官に“お休み”を与えて、英語直通回路を作るイメージ。
【あるある誤解】英語脳を目指す時の“罠”！
- 「英語脳＝日本語を全部忘れること」
→ んなわけあるか！！！ちゃんと日本語の能力も残ります（笑） - 「海外に住まないと無理」
→ 日本でも地道にインプット・アウトプット増やせばOK。 - 「単語・文法を暗記すれば勝手に英語脳になる」
→ “使ってみる”ことが何より大事。 - 「短期間で魔法のように習得できる」
→ うん、現実は厳しい…けど“続けた人勝ち”。
俺も昔、こういう罠に見事にハマったタイプです。（＾＾；A
【次回予告】英語脳への道、「楽して成果」追求します！
さて、ここからが本題。
次回は「どんな学習法が英語脳を作るの？」を、俺流の効率追求・小市民目線で掘り下げていきます！
どうせやるなら、なるべく楽したい（笑）。「シャドーイングってぶっちゃけ何？」「多読・多聴ってホントに効くの？」などなど、オタク魂も全開で調べてみます。
みんなも、「ここ分かりづらい！」「こういう失敗した！」ってネタがあったらコメントで教えてね！（＾＾）
|
英語脳スイッチ！ ──見方が変わる・わかる英文法26講 (ちくま新書) 新品価格 |
 |
コメント